I. CÔNG DỤNG/USES
Giúp bảo vệ da chống nắng. Giúp làm mờ vết nám. Giúp làm trắng da và giúp làm trẻ hóa làn da./ Helps protect skin from the sun. Helps fade dark spots. Helps whiten skin and helps rejuvenate skin.
II. THÀNH PHẦN CHÍNH/INGREDIENTS
Aqua, Zinc oxide, Titanium dioxide, Triethoxyoctylsilane, Aluminium, Ethylhexyl methoxycinnamate, Peg-100 stearate, Glyceryl monostearate, Paraffinum liquidum, Peg -40 hydrogenated castor oil, Niacinamide, Fragrance, Dimethicone, Biosaccharide gum-1, C13-c14 isoparaffin, Laureth – 7, Stearic acid, Cetearyl alcohol, Allantoin, Polysorbate 80, Edta, Butylene Glycol, Cucumis Sativus Fruit Extract, 1,2-Hexanediol, Kaolin, Phenoxyethanol, Acrylamide/Sodium acryloyldimethyl taurate copolymer.
III. HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG/HOW TO USE
Rửa sạch vùng da cần thoa kem Để cho vùng da sau khi rửa khô thoáng, lấy lượng kem vừa đủ thoa đều lên vùng da cần bảo vệ trước ánh nắng cho đến khi kem thấm sâu vào da. Nên thoa kem trước khi ra ngoài trời để bảo vệ da chống nắng. Nên thoa kem từ 2-3 lần hoặc nhiều hơn/ ngày./ Wash cleanly applicable skin area. Keep the skin dry and ventilated, take a bare quantity to apply evenly on the protect skin area until it is absorbed deeply into skin. Should apply cream before going out in the sun to protect skin against the sun ray, should apply cream from 2-3 times or more.
IV. CẢNH BÁO/WARNINGS
Chỉ sử dụng ngoài da. Không thoa lên mắt và niêm mạc. Để xa tầm tay trẻ em. Đậy nắp sau khi dùng. Sử dụng tốt nhất trong vòng 3 tháng sau khi mở nắp./ For external use only. Do not apply on the eyes and mucous membranes. Keep out of reach of children. Close the lid after usage. Best used within 3 months after opening.
V. CÁCH BẢO QUẢN/STORAGE:
Tránh ánh nắng trực tiếp (tốt nhất dưới 300C). Bảo quản nơi khô ráo, thoáng mát./ Avoid direct sunlight (the best keep under 300C). Keep in a cool, dry place.
VI. LƯU Ý/NOTE
Sản phẩm có chứa thành phần chiết xuất từ thiên nhiên. Do đó, màu sắc và hương thơm của sản phẩm có thể thay đổi với tỉ lệ nhỏ. Tuy nhiên, điều này không làm ảnh hưởng đến chất lượng và hiệu quả sử dụng của sản phẩm./ The product contains ingredients extracted from nature. So the color and fragrance of the product may change with a small percentage. However, this does not affect the quality and effective use of the products.